今日只作远别重逢,亦未为不可。
不闻其人、先闻其声的“凤辣子”、爽朗豪放的史湘云、善良体贴的袭人,还有惜春、迎春、平儿、香菱等红楼群钗……
(资料图)
35年前,一群精诚之人带着一场红楼绮梦来到了荧幕前,创造了“中国电视史上的绝妙篇章”和“不可逾越的经典”。35年后,由爱乐剧管·陕西大剧院出品的“永远的红楼梦——87版《红楼梦》35周年纪念音乐会”继9月西安首演后将在这个周末登陆上海文化广场。
音乐会特邀邓婕、欧阳奋强、袁玫等近20位87版主要演员同台,著名演员张国立助阵,著名女高音歌唱家吴碧霞及上海歌剧院交响乐团、上海民族乐团、上海老年合唱艺术团共同演绎《红楼梦》那一首首经久不衰的旋律,见证与重温那一段段永世难忘的回忆。
邓婕欧阳奋强
1987年,一场红楼绮梦搬上银幕,拉开了绵延许久的红楼盛宴,创造了中国影视剧史上的传奇,也承载着一代人的集体记忆。弹指一挥三十五载,时至今日,《枉凝眉》《葬花吟》《红豆曲》等哀婉动人的经典旋律一经响起,便能勾起无数人往昔的回忆与感慨。而这些经典歌曲均由著名词曲作家王立平创作而成。
1984年,王立平向《红楼梦》剧组自荐获准,此后的四年间,他耗尽心力完成了《序曲》《引子》《枉凝眉》《葬花吟》《紫菱洲歌》《红豆曲》《秋窗风雨夕》《晴雯歌》《好了歌》等13首歌曲,其中仅一首《葬花吟》就费时一年零九个月。用他自己的话形容“这是我投入感情最多、面临压力最大、遇到困难最多的一次创作”。
王立平(左2)
贾宝玉的扮演者欧阳奋强在采访中回忆往昔,透露自己当年第一次听到的《红楼梦》歌曲并不是大家耳熟能详的《枉凝眉》,而是剧中贾宝玉也曾演唱的《红豆曲》。“当时因为要表演这一段,即使后期可以配音,导演也要求我必须学唱这首歌,于是我就跟着王立平老师自己录好的清唱录音学习。”最终我们看到剧中贾宝玉唱《红豆曲》的唱段,是由叶矛配音而成的,两人台前幕后配合了一波默契的“双簧”。
与此同时,“永远的红楼梦——87版《红楼梦》35周年纪念音乐会”邀请到著名演员张国立将作为诵梦人鼎力助阵,女高音吴碧霞献唱,青年指挥家张诚杰及上海歌剧院交响乐团、上海民族乐团联袂演绎红楼组曲。
在众多演唱《红楼梦》组曲的歌唱家中,除了原唱陈力,吴碧霞是深受《红楼梦》作曲者王立平认可的一位。她极富穿透力而悠扬饱满的嗓音总是能尽诉衷肠,近乎完美还原音乐中“满怀惆怅、无限感慨”的意境。作为中国首位将中国民族唱法和西洋美声唱法集一身的女高音歌唱家, 2005年,吴碧霞与作曲家王立平合作演唱《红楼梦》歌曲,并在全国巡演二十余场,几乎场场爆满。
其实论起吴碧霞与《红楼梦》的缘分,还要追溯到更远一些的年少时代。从小就对《红楼梦》歌曲倒背如流的她第一次参加湖南省少儿歌唱比赛,就演唱了《枉凝眉》并拔得头筹,当时的报纸文章还形容她为“像宝哥哥的小歌手”。
后来跟随着87版《红楼梦》30周年纪念音乐会一路走来,她真的与宝哥哥多次同台演出,与《红楼梦》的缘分也越发深厚。此次35周年纪念音乐会,这位著名抒情花腔女高音也将倾情献唱,以期今宵与君梦回红楼,细品曲中风月情浓。
吴碧霞
本场执棒的著名青年指挥家张诚杰,担任上海歌剧院常任指挥,上海音乐学院指挥系兼职副教授等。近年来,他指挥了大量中西方歌剧、芭蕾、交响合唱及交响乐音乐会,频繁活跃在国内外的舞台,曾应邀在国际、国内多个音乐节中执棒。此次三位艺术家将携手上海歌剧院交响乐团、上海民族乐团、上海老年合唱艺术团,以一种跨界组合的方式对《红楼梦》组曲进行全新演绎,让观众在现场重新体会《红楼梦》原著人物如泣如诉的时代命运交响曲。
张诚杰
三毛曾说,《红楼梦》是一生一世都要看下去的书。白先勇也赞扬其是中国文学史上最伟大的小说,是自己的文学圣经,有探索不完的密码。对于书迷或者观众来说,在人生每个阶段,以不同的形式再深入《红楼梦》这部作品,也会有不同的体验与感悟。
陕西大剧院总经理曹彦表示:“这部音乐会今年九月在西安首演后,受到了全国红楼爱好者们的关注。这是当年参与这部电视剧创作的艺术家们难得的一次相聚,当伴随着熟悉的旋律,在剧院和观众一起置身红楼梦境中,与梦中人重逢,真的像王立平老师说的那样‘一朝入梦,终生不醒’。因此,我们也期待与上海的观众朋友一起分享这份感动。这是几代观众的美好回忆,也是《红楼梦》音乐永恒的魅力。”
张国立